*La Tasa de Cambio de Referencia del mercado es calculada como un promedio ponderado de todas las transacciones realizadas por Entidades Financieras y Agentes de Cambio antes de las 5:30 p.m. para el caso del dólar. Las otras monedas convertibles son calculadas usando las cotizaciones internacionales respecto al dólar estadounidense que proporciona el FMI. Se publica diariamente antes de las 6:30 p.m.

*La Tasa de Cambio de compra y venta promedio de operaciones de los bancos y la de los agentes de cambio es calculada como un promedio ponderado de todas las transacciones realizadas el día anterior. Esta tasa puede diferir de la tasa de cambio de referencia del mercado debido a que la cobertura es mayor, pues incluye transacciones del día completo. Se publica diariamente antes de las 6:30 p.m. con rezago de un día.

*La tasa de cambio del sondeo corresponde a la tasa que publican en sus ventanillas y páginas de Internet los bancos y agentes de cambio para el público en general al inicio del día. Es distinta a la tasa de cambio de referencia del mercado pues se calcula con las tasas de cambio anunciadas, diferente a la tasa de transacciones efectivas que se registra en el tipo de cambio de referencia del mercado. Adicionalmente, dado que la tasa del sondeo es para el público en general, la tasa puede diferir de la pactada con grandes clientes que sólo se registra en la tasa de referencia del mercado y la tasa promedio de operaciones de los bancos y la de los agentes de cambios. Se publica diariamente antes de las 12:30 p.m.

*Volatilidad de la tasa de cambio: Se calcula como la desviación estándar de una Serie histórica de 260 observaciones diarias de la tasa de cambio de referencia, equivalente a 13 meses. Esta desviación estándar deberá ser ajustada por el coeficiente estadístico 2.33, para alcanzar un 99% en el nivel de confianza. La tasa de cambio de referencia será la tasa de venta de efectivo del mercado bancario o cualquier otra tasa de cambio que establezca el Banco Central, según lo establecido en los Artículos 30 y 31 del Reglamento de Riesgo de Mercado de marzo de 2005.

*Las tasas de cambio del dólar del mercado de derivados financieros corresponden a las tasas de las operaciones realizadas entre el Banco Central y las entidades financieras. Estas transacciones no se incluyen en el cálculo de la tasa de referencia del mercado, debido a que no son operaciones a través del mercado spot.

*Volumen de Operaciones Cambiarias: Es la sumatoria del total de transacciones realizadas en un mes por las entidades financieras, los agentes de cambio y los agentes de remesa y cambio. El volumen bruto corresponde a todas las transacciones, mientras que el volumen neto descuenta las operaciones inter-institucionales (aquellas realizadas entre bancos o agentes de cambio).