INSTRUCCIONES GENERALES

  1. Este formulario ha sido elaborado por el Departamento Internacional del Banco Central de la República Dominicana, en coordinación con el Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación, en base a lo establecido en su Ley Orgánica y en la Ley No.8-90 de Zonas Francas Industriales.

  2. Su finalidad es mejorar la cobertura, calidad y puntualidad de las estadísticas de la Balanza de Pagos de la República Dominicana y será distribuido gratuitamente a las empresas de zonas francas o servicios y de zonas francas especiales. La información suministrada será considerada de carácter confidencial, con fines únicamente estadísticos.

  3. Este formulario debe ser llenado por dichas empresas y remitido al Departamento Internacional/Subdirección de Balanzas de Pagos del Banco Central de la República Dominicana, a traves de Fax No. 686-8080 y/o 686-7793 o entregado de manera personal, durante los quince (15) primeros dias útiles siguientes al mes cuya información se consigna.

  4. De no conseguirse fácilmente algunos datos, se aceptan estimaciones cuidadosas. Complete la información solicitada con letras y números satisfactoriamente legibles. No adjunte a este formulario ninguna documentación sustentatoria; sin embargo, guarde una (1) copia para ayudarnos a resolver cualquier pregunta que pudiésemos tener.

  5. cualquier transacción realizada en una moneda distinta a la solicitada en el Rubro3 (U$ dólares) o en el Rubro 4 (RD pesos) deberá convertirse a una de estas dos (2) monedas, según corresponda, utilizando de referencia el tipo de cambio promedio del mes correspondiente, establecido por el Banco Central.

  6. Para fines del Rubro 2:
  7. Indique los números de las facturas comerciales que correspondan al valor f.o.b. de la exportación mensual declarada. Si se trata de números correlativos, puede consignarlo de manera conjunta (por ejemplo, del No.002712 al 002735). Si el espacio disponible es insuficiente, sirvase utilizar también el correspondiente al Rubro 6 (observaciones).

  8. Para fines del Rubro 3:
  9. La importación (materia prima y/o bienes de capital) se expresará en su valor f.o.b. Si el formulario No. 3480 no lo consigna, puede anotar en el casillero el valor c.i.f., en cuyo caso deberá además indicarlo en el Rubro 6 (observaciones).

  10. En los casilleros "incluido el valor f.o.b. exportado de los Rubros 3 y 4:
    1. Marque "si, si el valor consignado fue incluido en el valor de la exportación f.o.b.declarado en el Rubro 2 de este formulario.
    2. Marque "no", si el valor consignado no fue incluido en el valor de la exportación f.o.b. declarado en el Rubro 2 de este formulario.

Residente: Toda persona, empresa u otra organización cuyo interés económico y domicili regular se encuentra en la República Dominicana.

Formulario No. 3480: Se refiere al formulario de declaración de impotación o "manifiesto de importación", que llena el importador para la Dirección General de Aduanas.

Nota: Para cualquier consulta, comuníquese con el Departamento Internacional/Subdirección de Balanza de Pagos del Banco Cental de la República Dominicana, al Teléfono: 221-9111, Ext. 3170